[PATCH v3 1/2] binman: Do not pollute source tree when build with `make O=...`