[U-Boot] [PATCH v3 2/2] dm: serial_pl01x: Add missing private data size