[U-Boot] fix makefiles to respect DTC setting