[PATCH V3 2/2] fw_env: simplify logic & code paths in the fw_env_open()