[U-Boot] [PATCH] ti816x: Add additional boot device detection logic