[PATCH 6/9] dm: Provide dev_read_addr_index_ptr() wrapper