[U-Boot] Backport of DWC3 and xHCI stack from Linux kernel to uBoot