[RFC 2/4] dtoc: add initial support for deleting DTB nodes