[PATCH v2 03/26] arm: dts: k3-am654-r5: Merge board file and U-Boot overlay