[PATCH 3/3] configs: j72*_evm: Define the buffer sizes for dfu